slam

slam
slæm 1. past tense, past participle - slammed; verb
1) (to shut with violence usually making a loud noise: The door suddenly slammed (shut); He slammed the door in my face.) smelle, slå/slenge igjen
2) (to strike against something violently especially with a loud noise: The car slammed into the wall.) smelle
2. noun
((the noise made by) an act of closing violently and noisily: The door closed with a slam.) smell, slag
smell
I
subst. \/slæm\/
1) smell
2) slag, smekk
3) voldsom kritikk
the slam (amer., hverdagslig) fengsel
II
subst. \/slæm\/
(bridge) slem
grand slam storeslem
little slam lilleslem
III
verb \/slæm\/
1) smelle (igjen), slenge (igjen), smekke (igjen)
• she slammed the window shut
hun smelte igjen vinduet
• don't you slam the door on my proposal
ikke forkast forslaget mitt
• he slammed the door on us
han slengte igjen døren rett foran nesen på oss
• she'd never slam the door in his face
hun ville aldri slenge igjen døren rett foran nesen hans
• he slammed out of the room
han smelte igjen døren etter seg da han gikk
2) forklaring: gjøre noe brått (og hardt)
• she slammed on the brakes
hun bråbremset
3) slå løs på, slå til
• I slammed the ball
jeg smelte til ballen
4) (slang) skjelle ut, kritisere
• he was slammed for wearing make-up
han ble kritisert for å bruke sminke
slam down smelle igjen, slå igjen
• she slammed down the lid
hun slo igjen lokket
slam into smelle inn i
slam the door smelle i dørene, ikke gå stille i dørene (overført)
slam the door on someone smelle døren igjen etter noen smelle igjen døren for nesen på noen
slam to slå igjen
IV
adv. \/slæm\/
med et smell

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:
,


Look at other dictionaries:

  • SLAM — or slam may refer to:In weaponry: * Supersonic Low Altitude Missile, a cancelled U.S. Air Force project * Standoff Land Attack Missile, an over the horizon, all weather cruise missile * Selectable Light weight Attack Munition, a small United… …   Wikipedia

  • Slam FM — Allgemeine Informationen Empfang UKW, Kabel, Internet Sendegebiet Niederlande …   Deutsch Wikipedia

  • SLAM — bezeichnet: Slam (Musik), Technoproduzentenduo Slam (Roman), Roman des britischen Schriftstellers Nick Hornby eine Wurftechnik beim Basketball, siehe Dunking einen literarischen Vortragswettbewerb, siehe Poetry Slam SLAM steht für: SLAM… …   Deutsch Wikipedia

  • šlam — šlam̃ interj. Skr, šlam 1. Všk žr. šlamu: Šlam šlam virkščios, kad eini par jas arba verti J. Kažkas tik šlam̃ šlam̃ pro šalį, maniau, kad šuva Rs. Velėja anos rūbus i girdi – šlam šlam kas skrenda LKT344(Prng). Tupia teip tyliai, kad nei šlam̃… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Slam — bezeichnet: Slam (Album), Album der US amerikanischen Band Dan Reed Network Slam (Musik), Technoproduzentenduo Slam (Roman), Roman des britischen Schriftstellers Nick Hornby eine Wurftechnik beim Basketball, siehe Dunking einen literarischen… …   Deutsch Wikipedia

  • SLAM!FM — is a radio station in the Netherlands, playing pop and dance music. They can be picked up on FM in a large part of the country.HistoryThe radio station started in the 1990s as New Dance Radio, a cable radio station. Dutch entertainment company ID …   Wikipedia

  • slam — slam1 [slam] vt. slammed, slamming [prob. < Scand, as in Norw dial. slamra, slemma] 1. to shut or allow to shut with force and noise [to slam a door] 2. to hit, throw, or put in place or action with force and noise [to slam a baseball over the …   English World dictionary

  • Slam — Slam, n. 1. The act of one who, or that which, slams. [1913 Webster] 2. The shock and noise produced in slamming. [1913 Webster] The slam and the scowl were lost upon Sam. Dickens. [1913 Webster] 3. (Card Playing) Winning all the tricks of a deal …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slam — Slam, v. t. [imp. & p. p. {Slammed}; p. pr. & vb. n. {Slamming}.] [Of Scand. origin; cf. Icel. slamra, slambra, sl?ma, Norw. slemba, slemma, dial. Sw. sl[ a]mma.] 1. To shut with force and a loud noise; to bang; as, he slammed the door. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slam — puede referirse a: Slam (bridge), una jugada de bridge. SLAM, una marca de ropa deportiva. Slam, película española de 2003 dirigida por Miguel Martí. SLAM (robótica), localización Y mapeado Simultáneo. Esta página de desambiguación cataloga… …   Wikipedia Español

  • şlam — ŞLAM, s.n. Amestec de apă cu particule fine de substanţe minerale în suspensie, provenind din instalaţiile de prelucrare mecanică pe cale umedă a minereurilor sau a cărbunilor. – Din germ. Schlamm. Trimis de baron, 25.01.2003. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”